Nazad na početnu

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie alles über die Datenverarbeitung auf unserer Website.

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website, bei der Nutzung unseres Kontaktformulars sowie bei der Kontaktaufnahme über E-Mail oder WhatsApp verarbeitet werden.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Inhalte Ihrer Nachricht.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer anwendbarer Datenschutzvorschriften.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Anela Velić

Vertriebspartnerin der ARAG VersicherungPretzfelder Str. 1590425 NürnbergDeutschlandanela.velic@arag-partner.de

3. Hosting der Website

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Diese Website wird über den Anbieter Vercel gehostet.

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting Anbieter automatisch technische Informationen verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten und mögliche technische Fehler oder Angriffe erkennen zu können.

Da Vercel ein Anbieter mit Sitz in den USA ist, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland nicht ausgeschlossen werden. Vercel stellt nach eigenen Angaben geeignete Datenschutzmechanismen bereit, insbesondere Standardvertragsklauseln, soweit dies für internationale Datenübermittlungen erforderlich ist.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • Referrer URL
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • technische Serverdaten
AnbieterVercel Inc.
Adresse440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA

4. SSL bzw. TLS Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL bzw. TLS Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit "https://" beginnt.

Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten und mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Über das Kontaktformular können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Daten werden direkt an die geschäftliche E-Mail-Adresse von Anela Velić übermittelt: anela.velic@arag-partner.de

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nicht in einer eigenen Datenbank auf dieser Website gespeichert.

Ihre Daten werden nicht für Newsletter oder allgemeine Werbezwecke verwendet, sofern Sie hierfür nicht ausdrücklich eingewilligt haben.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine besonders sensiblen Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten, keine detaillierten Versicherungsunterlagen und keine vertraulichen Dokumente. Solche Informationen sollten nur nach vorheriger Abstimmung und über geeignete Kommunikationswege übermittelt werden.

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, falls angegeben
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Anfrage
  • technische Übermittlungsdaten

6. Nutzung von EmailJS für das Kontaktformular

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Für die technische Übermittlung der Kontaktformularanfragen nutzen wir den Dienst EmailJS.

EmailJS ermöglicht es, Anfragen aus dem Kontaktformular direkt per E-Mail an uns zu übermitteln. Dabei können die von Ihnen eingegebenen Daten sowie technische Übermittlungsdaten an EmailJS übertragen und dort verarbeitet werden.

Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere gehören:

Die Nutzung von EmailJS erfolgt, um eine zuverlässige und sichere Übermittlung von Kontaktanfragen zu ermöglichen.

Da EmailJS Dienste und Unterauftragnehmer außerhalb der Europäischen Union einsetzen kann, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland nicht ausgeschlossen werden. EmailJS stellt nach eigenen Angaben geeignete Datenschutzmechanismen bereit, insbesondere ein Data Processing Agreement und, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln.

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, falls angegeben
  • Inhalt der Nachricht
  • technische Übermittlungsdaten
  • Zeitpunkt der Anfrage
AnbieterEmailJS Pte Ltd

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • E-Mail-Adresse
  • Name, sofern angegeben
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Kontaktaufnahme
  • weitere Daten, die Sie freiwillig übermitteln

8. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Auf dieser Website kann eine direkte Kontaktaufnahme über WhatsApp angeboten werden.

Wenn Sie über WhatsApp Kontakt mit uns aufnehmen, verlassen Sie unsere Website und nutzen den Dienst WhatsApp. Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

Die Kommunikation über WhatsApp erfolgt nur, wenn Sie diesen Kommunikationsweg freiwillig nutzen. Sie können uns alternativ jederzeit per E-Mail kontaktieren.

Die Verarbeitung Ihrer an uns übermittelten WhatsApp Nachrichten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bitte übermitteln Sie über WhatsApp keine besonders sensiblen Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten, keine detaillierten Versicherungsunterlagen und keine vertraulichen Dokumente, sofern dies nicht vorher ausdrücklich abgestimmt wurde.

Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp selbst ist WhatsApp verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von WhatsApp.

  • Ihre Telefonnummer
  • Ihr Profilname
  • Ihr Profilbild, sofern sichtbar
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Datum und Uhrzeit der Kommunikation
  • technische Kommunikationsdaten
AnbieterWhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

9. Google Analytics

§ 25 Abs. 1 TDDDGArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher diese Website nutzen. Dadurch können wir die Website verbessern, Inhalte optimieren und technische sowie inhaltliche Schwachstellen erkennen.

Google Analytics kann insbesondere folgende Informationen verarbeiten:

Google Analytics wird auf dieser Website nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung über unser Cookie Consent Tool erteilt haben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie Einstellungen dieser Website ändern.

Google Analytics verwendet Cookies oder vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch diese Technologien erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort verarbeitet werden. Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden.

Google gibt an, dass Google Analytics bei EU Nutzern keine IP-Adressen loggt oder speichert und IP-Adressen vor der Protokollierung verwirft. Dennoch können bei der Nutzung von Google Diensten Daten an Google Unternehmen und Dienstleister übermittelt werden.

Wir nutzen Google Analytics ausschließlich zur statistischen Auswertung der Website Nutzung. Eine Nutzung der über das Kontaktformular eingegebenen Daten für Google Analytics erfolgt nicht.

  • aufgerufene Seiten
  • Verweildauer
  • Klickverhalten
  • Herkunft der Besucher
  • verwendetes Gerät
  • Browser und Betriebssystem
  • ungefähre Standortdaten
  • technische Nutzungsdaten
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

11. Keine Newsletter Nutzung

Auf dieser Website wird kein Newsletter angeboten.

Daten, die Sie über das Kontaktformular, per E-Mail oder über WhatsApp übermitteln, werden nicht für Newsletter verwendet.

12. Keine Speicherung der Kontaktformular Daten in einer Website Datenbank

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nicht in einer eigenen Datenbank dieser Website gespeichert.

Die Daten werden ausschließlich per E-Mail an die geschäftliche E-Mail-Adresse von Anela Velić übermittelt und zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

13. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, Sie eingewilligt haben, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere Rechtsgrundlage dies erlaubt.

Im Rahmen einer Versicherungsberatung oder Vertragsanbahnung kann es erforderlich sein, Daten an die ARAG Versicherung oder andere beteiligte Stellen zu übermitteln, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Angebotserstellung, zur Beratung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Eine Weitergabe zu allgemeinen Werbezwecken erfolgt nicht.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen einer längeren Speicherung entgegenstehen.

E-Mails können aufgrund handelsrechtlicher, steuerrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden, sofern sie geschäftsrelevante Inhalte enthalten.

15. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Verarbeitung besteht.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen der betroffenen Person entgegenstehen.
  • § 25 Abs. 1 TDDDG, wenn für Cookies oder vergleichbare Technologien eine Einwilligung erforderlich ist.
  • § 25 Abs. 2 TDDDG, wenn Cookies oder vergleichbare Technologien technisch unbedingt erforderlich sind.

16. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte:

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden: anela.velic@arag-partner.de

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

17. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig kann insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes sein.

AufsichtsbehördeBayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
AdressePromenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland

18. Widerspruch gegen Direktwerbung

Wenn personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Newsletter oder allgemeine Direktwerbung, sofern Sie hierfür nicht ausdrücklich eingewilligt haben.

19. Widerspruch gegen Werbe E-Mails

Der Nutzung der im Impressum oder auf dieser Website veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen.

Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam E-Mails, vor.

20. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026.

Durch die Weiterentwicklung der Website, technische Änderungen oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.